نیمه‌ی نخست قرن بیستم
حوزه ی ترکی ـ عربی
عراق، ترکیه، سوریه، تونس، مصر، الجزایر
گردآوری و متن: سعید نایب محمدی
در این مجموعه، به دلیل کثرت شیوه‌ها و نوازندگان، تنها به اجرای آثار عودنوازان کشورهایی بسنده کردیم (ترکیه، عراق، سوریه، مصر، تونس و الجزایر) که جزو برجستگان نوازندگی این ساز به شمار می‌روند و از نظر تکنیک نوازندگی و نیز محتوای موسیقایی تأثیر بیش‌تری از دیگران داشته‌اند. در این میان سهم کشور ترکیه، به واسطه‌ی حضور شریف محی‌الدّین تارگان (حیدر) ــ که نبوغش در آموزش موسیقی و عرصه‌ی نوازندگی بر هیچ‌کس پوشیده نیست ــ از بقیه بیش‌تر است. در انتخاب آثار این مجموعه شاخصه‌های نوازندگی، هم از نظر تکنیکی و هم از نظر محتوای موسیقایی، مدّ نظر بوده است. همه‌ی نوازندگان این مجموعه، کم‌و‌بیش، متعلق به یک دوره‌ی زمانی خاص و از دو نسل بوده‌اند ــ یعنی همگی متولدین پایان سده‌ی ۱۹ و آغاز سده‌ی ۲۰ (۱۸۹۲ تا ۱۹۳۶) هستند. نوازندگان این مجموعه عبارت‌اند از: شریف‌محی‌الدین تارگان، یُرگو باکانُس، ابراهیم افندی مصری، جمیل بشیر، مُنیر بشیر، عمر نقشبندی، محمد قَصَبجی، ریاض سُنباطی، فرید الاطرش، احمد القَلعی، طاهر غَرسه و سلیم فَرجانی.
M. CD 346
