ضبط منحصربه فردی است از مراسم دراویش قادری کَسنزانی با خلیفه‌گری استاد کریم صفوتی (فوت ۱۳۸۲) که در سال ۱۹۹۳ توسط ژان دورینگ، در سنندج انجام گرفته است. این ضبط که از معدود ضبط‌های میدانی از این‌گونه مراسم است شامل مقدمه‌ی مراسم، ذکر تهلیل و بخش‌هایی از ذکر قیام است که به خصوص قسمت آخر آن شاید تاکنون سابقه ای در منابع منتشر شده از این مراسم نداشته باشد. متن دفترچه‌ی سی‌دی به قلم ژان دورینگ، در کنار ترجمه‌ی اشعار کردی، به شرح مراسم، شرایط ضبط، زندگی نامه‌ی مختصری از خلیفه کریم و توضیح شیارها می‌پردازد.
