Articles: 1. Recent Changes in the Dutâr of Herat, John Baily, translated by Natalie Chubineh 2. Some Remarks on the Development of Vocal Art in Iran, Sasan Sepanta 3. The Spread of Tombak Notation, Alexandra Balandiana, translated by Arian Rahmanian 4. Form “Iranian” to “World”: Persian-Language Pop Crosses Over, Farzaneh Hemmasi, translated by Natalie Chubineh 5. A Unique Musical Theatre: Shushi, Maryam Qarasu
Basic Concepts: 1. Definition of “Comparative Music” and “Ethnomusicology”: An Historical-Theoretical Perspective, Alan P. Merriam, translated by Natalie Chubineh
Report: 1. Hâj Qorbân Soleymâni, the Great Master of Northern Khorasan Died, Jahangir Nasri-Ashrafi 2. Phonogram Archive of Berlin, Keyvan Aqamohseni 3. Academy of Persian Language and Literature: Music Terms Coined
Music Criticism: 1. “To Worship That Celestial Sound”: Motives for Analysis, Leo Treiter, translated by Arian Rahmanian 2. The Evolution of Discourses About the Theorization of Iranian Music, Mohammad-Reza Fayyaz 3. Theory and Its Relation to Practice, Sasan Fatemi 4. Till Another Season, Seyyed Mohammad Mousavi
