Articles: 1. Persian Music in Byzantine and Post-Byzantine Musical Manuscripts (14th-18th Centuries). Kyriakos Kalaitzidis, translated by Arash Mohafez 2. Another Essay on the Historical Background of Santur in Iranian Music, Relying on Two Documents from Shâh Soleymân Safavi’s Era. Amin (Abolfazl) Harâti 3. A Reflection on the Dynamics in Iranian Dastgâhi Music Focusing on the Case of the Târ . Ali Kâzemi 4. Some Points from Nâser ed-Din Shâh Qâjâr Diaries. Râmtin Nazariju
Reports: 1. Acoustic Principles of Speech Clarity in Musical Plays
The Case of Vahdat Hall. Orod Anzâbipur
2. A Comparative Survey of Two Performances of Mirzâ Abdollâh’s Radif, by Esmâ’il Qahremâni and Nur-Ali Borumand, The Case of Châhârmezrâb-s and Darâmad-s of Navâ and Râst-Panjgâh. Târâ Allâhverdi 3. Abdollâh Olfat’s Account of Three Blind Musicians’ lives: Neyestâni, Tal’at-Zamân and E’tezâdi, Accompanied by Hasan-Khân E’tezâdi’s Discography. Mohammad-Rezâ Sharâyeli and Farid Rezâyi
Miscellaneous Notes: 1. Music in One Thousand and One Nights. Sasan Fatemi
Critique, Review, and Analysis: 1. In Memoriam of Hormoz Farhat and Some Points about His Book, The Dastgâh Concept in Persian Music. Mehdi Rezâniâ
Interview: 1. Interview with Neshân Jân Âtâmorâdov. Jean During (Interview, text revision and commentary), Sasan Fatemi (Interview transcription)
