فهرست مطالب
مقالهها: ۱. تغییرات اخیر در دوتار هراتی، جان بیلی، ترجمهی ناتالی چوبینه ۲. نکاتی چند دربارهی تطور آواز ایران بر مبنای آثار شنیداری، ساسان سپنتا ۳. رواج نتنویسی تمبک، الکساندر بالاندینا، ترجمهی آرین رحمانیان ۳. از «ایرانی» تا «جهانی»: پاپ فارسیزبان رو میآید، فرزانه حمّاصی، ترجمهی ناتالی چوبینه ۴. یک نمایش موسیقایی منحصربهفرد: بازی در جزیرهی قشم، مریم قرسو
مفاهیم بنیادین: ۱. تعریفهایی برای «موسیقیشناسی تطبیقی» و «قومموسیقیشناسی»: یک چشمانداز تاریخی-نظری، آلن مریام، ترجمهی ناتالی چوبینه
گزارش: ۱. حاجقربان سلیمانی، از برجستهترین استادان موسیقی شمال خراسان درگذشت، جهانگیر نصریاشرفی ۲. گزارش بازدید از آرشیو فنوگرام برلین، کیوان آقامحسنی ۳. واژههای تازهی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
نقد و بررسی: ۱. برای پرستش آن صدای مینوی: انگیزههایی برای تحلیل، ائو ترایتلر، ترجمهی آرین رحمانیان ۲. تحول گفتمانها در نظریسازی موسیقی ایرانی، نقد یک کتاب درسی دربارهی موسیقی، محمد فیاض ۳. تئوری، ویژگیهای آن و رابطهی آن با عمل موسیقایی، نقدی بر نقد محمدرضا فیاض ۴. تا فصلی دیگر…، محمد موسوی