فهرست مطالب
مقاله‌ها: ۱. چشم‌اندازهای چندفرهنگی در موسیقی مردم‌پسند: مورد افغانستان، جان بیلی، ترجمه‌ی ناتالی چوبینه ۲. نگاهی گذرا به پیدایش و رشد موسیقی مردم‌پسند ایران، از ابتدا تا سال ۱۳۵۷، ساسان فاطمی ۳. بنیادهای نظری موسیقی کلاسیک ایران، دستگاه به عنوان مجموعه‌ای چند مُدی، هومان اسعدی ۴. هه‌لپه‌رکی (رقص کردی)، بهمن حاج‌امینی ۵. دوره‌های ایقاعی از دیدگاه بنایی، بابک خضرایی ۶. شهریار و موسیقی، اصغر فردی ۷. پیوند طب و موسیقی در تمدن اسلامی، عادل بکری، ترجمه‌ی حسین علینقیان
مفاهیم بنیادین: ۱. مُد به عنوان مفهومی موسیقی‌شناسی، هَرلد پاورز، ترجمه‌ی علی پاپلی یزدی
دیدگاه: ۱. تا فصلی دیگر…، محمد موسوی
گفت‌و‌گو: ۱. مرکز حفظ و اشاعه‌ی موسیقی ایرانی، گفت‌و‌گو با مجید کیانی، گفتگوگر عین‌الله مسیب‌زاده
گزارش: ۱. نامه‌ی بارتوک از یک سفر پژوهشی در ترانسیلوانیا (رومانی)، بلا بارتوک، ترجمه‌ی سیاوش بیضایی ۲. نوازندگی، هنر پُرمخاطره، شهرام صادقی ۳. کنگره بین‌المللی موسیقی، درباره‌ی حفاظت سنت‌های موسیقی اصیل ملی و عامیانه ۴. موسیقی شرق و هارمونی اروپایی، ژاک شایه ۵. مشکلات حفظ شکل‌های سنتی، ساموئل بُدبُوی ۶. موسیقی نوع غربی، نوشته شده توسط موسیقیدان شرقی، پیتر کراسلی- هالند
بررسی منابع نوشتاری و صوتی: ۱. ملاحظاتی بر کتاب تاریخ تحول ضبط موسیقی در ایران، در زمینه‌ی دیسکوگرافی، امیر منصور ۲. درباره‌ی یک مجله‌ی شنیداری، ساسان فاطمی
