فصلنامه‌ی موسیقی ماهور شماره‌ی ۳۷
- سال انتشار : 1386
هنرمندان :
- صاحب امتیاز: موسسه‌ی فرهنگی و هنری ماهور
- مدیر مسئول: محمد موسوی
- هیئت تحریریه: ساسان فاطمی، هومان اسعدی، محمد موسوی
درباره اثر :
فهرست مطالب
کلیات: ۱. بداهه‌پردازی: چهارده تعریف، ترجمه‌ی مریم قرسو ۲. بداهه‌پردازی: مفاهیم و سنت‌ها، برونو نتل، ترجمه‌ی ناتالی چوبینه ۳. موانع اجتماعی بداهه‌پردازی، برنار لرتا-ژکب، ترجمه‌ی مریم قرسو و لیلا سماواتی
بداهه‌پردازی در فرهنگ‌های غربی: ۱. بداهه‌پردازی در موسیقی هنری غرب، هیئت مولفین، ترجمه‌ی ناتالی چوبینه ۲. بداهه پردازی در موسیقی جاز، باری کِرن فِلد، ترجمه‌ی ناتالی چوبینه
بداهه‌پردازی در فرهنگ‌های همجوار: ۱. حفظ رَوندگی: اصطلاحات، عمل‌ها و فرآیندهای بداهه‌پردازی در موسیقی سازی شمال هند، استیون اسلاوک، ترجمه‌ی حمید خداپناهی و پارسا توکلی ۲. منابع عثمانی درباره‌ی گسترش تقسیم، والتر فلدمن، ترجمه‌ی ساسان فاطمی
بداهه‌پردازی در موسیقی ایرانی: ۱. بداهه در موسیقی هنری ایران، ژان دورینگ، ترجمه‌ی ساسان فاطمی ۲. بداهه‌پردازی به عنوان «دیگری»: خلاقیت، دانش و قدرت، مطالعه‌ی موردی موسیقی کلاسیک ایرانی، لادن نوشین، ترجمه‌ی ناتالی چوبینه ۳. بازنگری مفاهیم بداهه و آهنگسازی و اهمیت آنها در موسیقی ایرانی، ساسان فاطمی