در مقدمه کتاب به قلم لیلی افشار می‌خوانیم:«با تنظیم قطعات این کتاب، در واقع، رویکردی تازه به نواختن آثار باخ روی گیتار داشته‌ام. برای اینکه خط موسیقی روان‌تر و بدون هیچ مشکلی نواخته شود، برخلاف تنظیم‌های معمول، نت‌های باس کمتری به قطعات اضافه شده‌اند. انگشت‌گذاری من، تاحد امکان، روی چند سیم (cross-string) است. باخ دینامیک و سرعت را در قطعات به عهده‌ی نوازنده می‌گذاشت من آنها را در نت به عنوان توصیه نوشته‌ام تا برای نوازندگان آسان‌تر شوند.[…] امیدوارم از این رویکرد تازه به نواختن آثار باخ روی گیتار لذت ببرید.»
